El capítulo de la Sociedad de Ingeniería e Ingeniería Indígena Estadounidense de la Universidad Estatal de Colorado celebró su 39º Powwow Anual el sábado 21 de octubre, como evento de inicio del Mes Nacional de la Herencia Nativa Americana, que se lleva a cabo en el mes de noviembre.
Para los organizadores estudiantiles, el powwow sirve como un evento importante para reconocer y apoyar las tradiciones y, al mismo tiempo, mostrar a la comunidad universitaria en general que las culturas y tradiciones de los nativos americanos todavía están aquí.
«Esto es muy importante para mí y para nuestro capítulo de AISES porque los congresos son una gran parte de nuestra cultura», dijo el presidente de AISES, Jared Hodison. “Queremos mantener todo vivo, continuar con nuestras tradiciones y demostrar que no se trata sólo de nuestros antepasados. Todavía lo hacemos; Todavía estamos aquí. Entonces creo que es muy importante porque continuamos con las tradiciones de nuestros mayores.
La importancia de recordar a la gente que las tradiciones de los nativos americanos se practican y celebran activamente se refleja en el tema del powwow de este año, Todavía estamos aquí: manteniendo vivas nuestras tradiciones.
«Queremos asegurarnos de que todos recuerden que todavía estamos aquí», dijo la vicepresidenta de AISES, Brianna Maxwell, mientras hablaba en el evento. «Queremos que Colorado sepa que todavía estamos aquí y mantenemos vivas nuestras tradiciones».
Una vista previa del evento se llevó a cabo en The Plaza el viernes 20 de octubre, con un grupo de tambores, bailarines con sus vestimentas tradicionales mostrando danzas tradicionales y un puesto de venta de pan frito, una comida tradicional de los nativos.
El encuentro del sábado se llevó a cabo de 10 a.m. a 10 p.m. y contó con grupos de tambores, exhibiciones de danza, comida nativa, ceremonias de observación del color y vendedores nativos americanos. La gente viajó desde fuera del estado para unirse a la celebración.
«Un powwow es… en realidad se puede considerar como una reunión cultural para los nativos», dijo Rasa Humeyumptewa, coordinadora de éxito estudiantil del Centro Cultural Nativo Americano. «En realidad, es sólo una reunión donde los nativos vienen a bailar y también a cantar y tocar el tambor».
Grace Pratt, estudiante de segundo año de CSU y enlace de NACC, enfatizó la importancia de reconocer las diferentes tribus y tradiciones representadas en el powwow.
“Cada tribu es diferente; las tradiciones de cada persona son diferentes; cada nativo es diferente”, dijo Pratt. «Sólo quiero que la gente sepa que no todos estamos agrupados como una cultura y una tribu separadas porque todos somos diferentes.
El powwow también sirve como una oportunidad para que los nativos americanos reconozcan su historia.
«Nuestra gente ha pasado por muchas cosas, pero todavía estamos aquí y podemos lograrlo», dijo Cody Davenport, asesor espiritual del movimiento. «Estamos agradecidos por eso».
El hecho de que CSU sea el lugar del evento también representa un reconocimiento importante de la comunidad nativa americana local.
«Creo que, especialmente como institución de concesión de tierras y la historia de las concesiones de tierras, creo que es muy fuerte decir que CSU puede apoyarnos de esta manera y realmente puede contribuir a esa misión de dar tierras. podemos retribuir a la comunidad indígena y permitirnos tener un espacio para mostrar nuestras culturas», dijo Humeyumptewa.
El powwow proporciona a los estudiantes nativos americanos en el campus una conexión local con sus culturas.
«Me alegro de que este evento se lleve a cabo porque, personalmente, me siento como en casa lejos de casa», dijo Hanna Medina, estudiante de último año de CSU. «Simplemente me trajo tantos recuerdos y mucho bien para mí y mi comunidad».
El congreso de este año es parte de una larga tradición en CSU que los estudiantes nativos en el campus continúan.
«Creo que tener una reunión en CSU, especialmente una organizada por nuestros estudiantes de AISES, es enorme para ellos simplemente como una demostración de que, ya sabes, los estudiantes nativos están allí y estamos orgullosos de ser quienes somos». dijo Humeyumptewa.
El powwow está abierto al público, como lo están la mayoría de los eventos durante el Mes de la Herencia Nativa Americana, y se anima a todos a asistir, sean nativos o no.
«Salga de su zona de confort como persona no nativa y explore nuestras culturas», dijo Pratt. «Porque nuestras culturas son hermosas y no mucha gente lo sabe porque no hay mucha educación en nuestras culturas».
Comuníquese con Hannah Parcells en life@collegian.com o en Twitter @HannahParcells.