Se le ha dicho a la estrella de composición británica Lord Andrew Lloyd-Webber que vaya «a lo seguro» con futuras producciones por temor a la apropiación cultural.
El empresario de teatro, de 75 años, dijo que se ha desanimado de basar posibles espectáculos futuros en otros países porque es británico, alegando que le dijeron que una adaptación musical de Orgullo y prejuicio sería más apropiada.
Agregó que no creía que pudiera ejecutar su premiada Evita si hubiera sido creada hoy, ya que la gente se quejaría de que él no es argentino y, por lo tanto, no puede escribir sobre el país.
Lord Lloyd-Webber agregó que los temores de adecuación cultural han obstaculizado su capacidad para idear una nueva historia y producción durante el último año y medio.
‘Si Tim [Rice] y yo fuera a estar haciendo Evita hoy, creo que habría mucha gente que diría «bueno, no están capacitados para hacer esto porque no son argentinos», dijo al programa Yo nunca pensé que sucedería. podcast.
Se le ha dicho a la estrella de composición británica Lord Andrew Lloyd-Webber que vaya «a lo seguro» con futuras producciones por temor a la apropiación cultural.
El compositor dijo que no creía que se le permitiría crear su exitoso musical Evita. En la foto: El musical Evita
En cambio, lo alentaron a escribir un musical sobre un libro basado en Gran Bretaña como Orgullo y prejuicio. En la imagen: Colin Firth interpretando al Sr. Darcy en Orgullo y prejuicio
‘Este es un hecho que es asombroso. Había un tema que realmente quería considerar hacer, pero todos me decían «no puedes hacer esto porque no eres de ese país», y estás pensando, espera un momento, eso significa que la mayoría de los espectáculos que se han escrito, la mayoría de las óperas que se han escrito no estarían permitidas hoy porque no fueron escritas por la nacionalidad del compositor sobre el que tratan los temas.
Te prometo que estás lidiando con este tipo de cosas. Alguien dijo: «¿Por qué no eliges un tema seguro como Orgullo y prejuicio?» Dije: «¿Por qué querría hacer un musical de Orgullo y prejuicio?»
Lord Lloyd-Webber escribió el musical Evita de 1978, que sigue la vida de la líder política argentina Eva Perón, con Sir Tim Rice. Ganó un premio Laurence Olivier y luego un premio Tony por su transferencia a Broadway.
La exitosa canción Don’t Cry for Me Argentina vendió más de un millón de copias en el Reino Unido y alcanzó el número uno.
Hablando de sus problemas creativos, dijo: ‘No sé si uno tiene que seguir adelante de todos modos. Estoy seguro de que encontraré algo. Tengo montones de música estallando en este momento, pero parecen vagabundos y vagabundos sin hogar.
A principios de este año, Sir Tim, de 78 años, se metió en el debate sobre la cultura de la cancelación y le dijo a The Daily Telegraph: ‘No me gustaría empezar hoy. Me preocuparía, si estuviera empezando, que la historia que estaba eligiendo fuera a ofender a la gente. Pero no debería.
‘Deberías poder escribir sobre lo que quieras… Le diría a la gente, si crees en lo que estás escribiendo, al menos cuando lo estás escribiendo, no te preocupes por eso’.
El colega del compositor musical, Sir Time Rice (en la foto), dijo que los «académicos locos» de la cultura de cancelación están sofocando la creatividad de los artistas.
Lord Lloyd-Webber también habló sobre el futuro del teatro, afirmando que el teatro inmersivo será la próxima gran novedad, ya que los jóvenes «prefieren una experiencia que sea un poco poco convencional».
A principios de este mes, el colega del compositor musical, Sir Time Rice, dijo que los «académicos chiflados» de la cultura de la cancelación están sofocando la creatividad de los artistas que deberían tener la libertad de «ofender».
El autor y letrista, de 78 años, ha escrito para teatro musical desde la década de 1960 y es uno de los pocos que ha ganado un premio Emmy, Grammy, Oscar y Tony.
Le dijo al Telegraph que no querría comenzar en el teatro hoy porque le preocuparía que cualquier historia en la que trabajara pudiera ofender a la gente.
Rice agregó que este no debería ser el caso y que deberías poder ‘escribir sobre lo que quieras’ si crees en lo que estás escribiendo.
El compositor dijo: «Estaría absolutamente encantado de ofender a algunas de las personas que se quejan de las cosas hoy».
.