dijo pitt Húngaros en Pittsburgh La exhibición en la Catedral del Aprendizaje presenta un libro de historietas de la década de 1950, boletines de informes de accidentes de una fábrica de acero, gafas de seguridad de la década de 1920, artículos de periódicos de archivo y otros artefactos históricos que detallan las historias de los inmigrantes húngaros en la industria siderúrgica de Pittsburgh.
La nueva exhibición está ubicada en el tercer piso de la Biblioteca Hillman y el Global Hub en Posvar Hall. La exhibición es una creación del departamento de Archivos y Colecciones Especiales del Sistema de Bibliotecas Pitt. Explora la historia de la industria siderúrgica local y la leyenda de Joe Magarac a lo largo del siglo XX.. La exposición ofrece información sobre la creación de la Sala de la Nacionalidad Húngara en la Catedral del Aprendizaje, materiales desenterrados relacionados con Hungría en Archivos Pitt y explora la extensa historia de la comunidad húngara en Pittsburgh.
Clare Withers es la cocuradora de la exposición y también se desempeña como bibliotecaria de enlace de Pitt para literatura infantil, estudios culturales y estudios medievales y renacentistas. Withers dijo que a una graduada de Pitt, Danielle Obisie-Orlu, se le ocurrió la idea de la exposición en la primavera de 2023, el último semestre de Obisie-Orlu.
«Tenía la idea de hacer algún tipo de exposición sobre los húngaros y Pittsburgh y, de hecho, también quería mirar a Joe Magarac, porque la mayoría de la gente sabe que es húngaro incluso en cómo. Ese es el núcleo de lo que inició estas colaboraciones y exposiciones. » dijo Cruz.
Miles de inmigrantes de Europa central y oriental, incluidos muchos húngaros, llegaron a Pittsburgh para trabajar en la próspera industria siderúrgica del oeste de Pensilvania durante todo el siglo XX. Dan Pennell, cocurador de la exposición y curador de Pitt’s Estudios eslavos, europeos y euroasiáticos. programa, dijo que alrededor de 1.000 de los aproximadamente 30.000 húngaros que emigraron a los Estados Unidos después de la Revolución Húngara en 1956 se establecieron en el área de Pittsburgh. Los inmigrantes húngaros dieron forma al panorama económico y demográfico de Pittsburgh: se acabó 40.000 personas en el área de Pittsburgh reivindica hoy la herencia húngara, incluso después de que la industria del acero haya disminuido en gran medida.
Withers describe la inspiración para esta exhibición y la importancia de la figura folclórica húngaro-estadounidense Joe Magarac para los trabajadores siderúrgicos inmigrantes.
«Una de las cosas que tengo más cerca del corazón es la larga historia de Pittsburgh que no todos conocen. La gente sabe acerca de Paul Bunyan, pero no conocen a Joe Magarac. Él es el hombre que hace acero, es tan alto como un chimenea», dijo Withers.
La historia apócrifa de Joe Magarac representa el ejemplo de un trabajador siderúrgico en las fábricas de Pittsburgh. La leyenda de Joe Magarac está entrelazada con la historia de la mano de obra inmigrante de Pittsburgh, que jugó un papel importante en la formación de la región.
Un elemento único en la exhibición es la libreta de informes de accidentes utilizada en la acería de Pittsburgh. Pennell amplió el propósito de la libreta de calificaciones a un entorno de trabajo de acero peligroso.
«Estas boletas de calificaciones de accidentes, lo cual es un poco un eufemismo porque, dice nuestra colega Kirsten Paine de Ríos de acero Es de destacar que estos informes de accidentes solo se publican cuando hay una muerte. Entonces, cuando alguien muere en el trabajo, se molesta en escribir, cotizar, informar el accidente.
Pennell dijo que muchas lesiones laborales en las acerías de Pittsburgh no se reportan, lo que refleja las duras condiciones laborales que enfrentan los inmigrantes. Dijo que las boletas de calificaciones se unieron a la colección por una coincidencia milagrosa.
«Lo que es una tragedia en ciernes es que alguien se acercó a Kirsten Paine de Rivers of Steel y encontró un gran juego de estas tarjetas en un contenedor de basura, porque las oficinas de cualquier planta de acero donde se encuentren están despejadas. la propiedad para venderlo”, dijo Pennell.
Pennell dijo que los investigadores pueden estudiar estas tarjetas para reconstruir una imagen de la demografía de las acerías de Pittsburgh y su comunidad de inmigrantes húngaros. Una mirada más cercana revela patrones en los datos.
«Lo interesante también es que un examen más detenido de algunas de estas tarjetas permite al menos comenzar a tener una idea de la estratificación étnica dentro de las fábricas. Las tarjetas muestran la unidad o división donde murió la víctima en un accidente, porque refleja su origen étnico», dijo Pennell. «Un examen más detenido de esto puede permitirle comenzar a establecer estándares para determinar cómo el orden étnico intermedio se basa en la superioridad de una nacionalidad específica».
Hebah Uddin, una estudiante de segundo año de doctorado que estudia literatura infantil, dice que la exhibición le enseñó sobre los diferentes grupos étnicos que conforman la industria siderúrgica de Pittsburgh.
«Es muy interesante saber que existe un subconjunto tan grande de trabajadores del acero húngaros y el valor cultural disponible en los archivos», dijo Uddin.