Solomiia y Nistuy miran sus pulseras durante el Mercado Cultural Ucraniano en Exchange en Carlow. Foto: michaelorourkephotography.ie
Pintura de caras en el Mercado Cultural Ucraniano en la Bolsa de Carlow. Foto: michaelorourkephotography.ie
Olena Kumpaa con algunas obras de arte durante el Mercado Cultural Ucraniano en Exchange en Carlow. Foto: michaelorourkephotography.ie
Algunas comidas tradicionales ucranianas están disponibles en el Mercado Cultural Ucraniano en Exchange en Carlow. Foto: michaelorourkephotography.ie
Puestos de arte y artesanía en el mercado cultural ucraniano en Exchange en Carlow. Foto: michaelorourkephotography.ie
Haga artesanías en el Mercado Cultural Ucraniano en Exchange en Carlow. Foto: michaelorourkephotography.ie
Una mujer ucraniana baila una balada tradicional ucraniana en el mercado cultural ucraniano en Exchange en Carlow. Foto: michaelorourkephotography.ie
Daria y Ksaniia son dos de los músicos que actúan en el Mercado Cultural Ucraniano en Exchange en Carlow. Foto: michaelorourkephotography.ie
Por Elizabeth Lee
LA comunidad ucraniana que vive en Co Carlow organizó recientemente un mercado maravilloso, mostrando su rica cultura y recaudando dinero para grandes causas en su devastada tierra natal.
Se venden deliciosos panes y tentadores productos horneados, así como artesanías y obras de arte únicas. Jóvenes de todas las edades tuvieron que decorar sus rostros, mientras los músicos tocaban instrumentos tradicionales ucranianos y otros interpretaban danzas tradicionales. El ambiente fue fantástico ya que la comunidad ucraniana tuvo la oportunidad de reunirse y al mismo tiempo conocer a sus vecinos y amigos en Carlow.
El evento está organizado por un grupo de mujeres que se reúnen todos los miércoles en la Iglesia Metodista de la ciudad de Carlow de 6:00 p. m. a 8:00 p. m. Allí, las mujeres pueden apoyarse unas a otras, mostrar a los recién llegados cómo funcionan las cosas localmente y también charlar y reír en su propia lengua materna. Todos los ucranianos son bienvenidos a venir cualquier miércoles por la noche y conocer gente nueva y hacer amigos.
El evento cultural también sirvió para recaudar fondos y recaudó alrededor de 3.000 €, que se donarán a buenas causas en Ucrania.