La caracterización de un hillbilly como una persona sin educación de una región rural montañosa no comenzó con «The Beverly Hillbillies» en la televisión. Pero el lanzamiento del programa de televisión de 1962 que destacaba las travesuras de una familia ficticia de Hollywood ciertamente no ayudó. Tampoco las caracterizaciones exageradas de la gente de las colinas que se encuentran en los espectáculos y parques temáticos de Branson, aunque eso se ha reducido en los últimos años.
Avance rápido a un libro y película de ficción premiados, «Winter’s Bone», con temas basados en las duras realidades de nuestra comunidad. Y la exitosa serie de Netflix «Ozark», cuyo mismo nombre, sin mencionar los personajes ficticios de hillbilly, evocaba impresiones menos que halagadoras de la gente de nuestra región.
Ninguno de ellos transmite la rica profundidad cultural de los verdaderos Ozarks y su gente, razón por la cual tantos están emocionados por el Smithsonian Folklore Festival de este año. «The Ozarks: Faces and Facets of a Region», uno de los dos programas del festival en 2023, es una oportunidad increíble para que cientos de miles de asistentes al festival aprendan más sobre los Ozarks, brindando impresiones alternativas a esas representaciones ficticias.
“La gente tiene una idea de lo que significa la palabra Ozarks y la mayoría de las veces está mal, o al menos si no está mal, el tema es mucho más complejo de lo que piensan”, dijo la historiadora local Kaitlyn McConnell, quien fundó la historia. sitio de preservación. , Ozarks Alive, en 2015. “Piensan en las postales hillbilly o en ‘Ozark’, el programa de televisión, y piensan que todos son así, así que espero que cuando la gente se tropiece con este festival, o si planean estar allí, al menos pueden ver que necesitan pasar más tiempo tratando de entender qué es esto. Porque es un lugar mucho más rico y diverso de lo que pensaban».
El festival es una forma de recordar a la gente las tradiciones populares más antiguas que se remontan a un par de cientos de años.
«Es la recreación de cosas que se extinguieron», dijo el historiador Dr. Brooks Blevins, residente de Arkansas y miembro de la facultad de la Universidad Estatal de Missouri.
También celebra la nueva infusión de personas en los Ozarks que la gente no espera encontrar aquí.
«Puedo garantizarles que el hecho de que haya Marshallese involucrado en el Folklife Festival va a desconcertar a algunas personas», dijo. “Pero si los envía a algún lugar para leer y aprender más sobre los Ozarks, eso es algo grandioso. Si influye en la gente para que venga a visitar los Ozarks, estoy seguro de que la gente de la industria del turismo estará encantada con eso. Entonces, en general, es algo bueno para nuestra región”.
Aún así, no deberíamos preocuparnos demasiado por las impresiones que dejan los medios ficticios.
«Solía preocuparme por ese tipo de cosas mucho más que ahora», dijo Blevins. «Llegué a la conclusión de que no obtenemos una imagen completa de ningún lugar ni de ningún momento, a menos que pases mucho tiempo en algún lugar. No puedes captar la complejidad de un lugar. Y no podemos esperar que los programas de televisión y las películas hagan eso. Ellos son lo que son. Son arte y representan la perspectiva de cierto narrador. Amo ‘Winter’s Bone’, amo la novela y la película. Y ‘Ozark’: vi toda la serie. Simplemente están contando una historia”.
McConnell tiene una visión práctica.
«Creo que, en general, como sabemos, para que algo se venda en el mundo del entretenimiento, tiene que tener drama, tiene que tener un problema», dijo. «Y creo que la mayoría de las impresiones de alto nivel de los Ozarks están relacionadas con eso. No hay espectáculos sobre la maravillosa gente de los Ozarks. Se trata de las cosas que son de suspenso y dramáticas. Entonces, no sé si hay muchas impresiones auténticamente precisas de los Ozarks”.
También tenemos nuestros propios desafíos reales, por lo que no es necesariamente incorrecto que algunos de ellos se aborden a escala nacional, dijo McConnell. «Pero creo que este (festival) es una oportunidad para poder mostrar los lados positivos, y me encantaría que hubiera más impresiones positivas de los Ozarks».
